Los contenidos (textos, imágenes, fotografías, datos técnicos, etc.) publicados en el sitio web de la empresa LA COQUERIE no pueden utilizarse sin el consentimiento previo de ésta o de uno de sus representantes legales. Este contenido está protegido por derechos de autor. Cualquier distribución, modificación o reproducción total o parcial de este contenido está prohibida sin el consentimiento por escrito de la empresa LA COQUERIE. LA COQUERIE declina toda responsabilidad por el contenido de los sitios de sus socios o de sus clientes a los que el visitante accede desde este sitio.

El sitio es publicado por Nuytten SAS, SASU con un capital social de 5.000, con domicilio en rue de l'Europe en LILLE 59000, Francia. Empresa inscrita en el registro mercantil y mercantil de Lille Métropole con el número 844 682 146. IVA intracomunitario FR20844682146. bonjour@la-coquerie.fr.

El sitio está alojado en Shopify Inc, cuya oficina central está ubicada en 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, en Canadá.

El director editorial del sitio es el Sr. Nuytten Charles.